采配は「振るう」?…国語に関する世論調査
文化庁は4日、平成20年度の「国語に関する世論調査」の結果を発表した。「采配(さいはい)を振る」を「采配を振るう」と誤って使ったり、「時を分かたず」を本来の「いつも」ではなく「すぐに」と理解している人が6割前後いることが分かった。一方、ら抜き言葉の「来れる」を「言葉の乱れではなく変化」とした人が4割を超え、変化を容認する傾向も強まっている。
調査は7年度から毎年実施。今回は3月、全国の16歳以上の男女1954人に個別面接で回答を得た。
慣用句の調査では、「采配を振る」は10代から60代まですべての年代で「采配を振るう」の誤用の方が多かった。また、「目上の人に気に入られる」意味の「お眼鏡にかなう」を「お目にかなう」と誤用していたのは約4割で、特に10代では56・9%が間違っていた。
「敷居が高い」は、「相手に不義理などをしてしまい、行きにくい」という本来の意味が42・1%、誤用の「高級過ぎたり上品過ぎて入りにくい」が45・6%と拮抗(きつこう)。年代別では40代までが誤用が多く、50代以上は正答が多かった。
言葉の乱れでは、「来れる」を容認する割合が13年度調査の32・5%から、今年度は8・5ポイント増加した。
http://headlines.yahoo.co.jp/hl?a=20090904-00000573-san-soci
人付き合いの苦手意識を克服?そんなことが?できるのです!
1日の勉強で数十倍覚えられる!記憶術
発表! ユーキャンの人気講座“トップ30”
